Десять причин пойти на «Рыжий фест» в Челябинске

С 22 по 24 сентября в Челябинске — Всероссийский книжный форум-ярмарка «Рыжий фест». В программе три дня, 100 событий, больше 50 гостей: сценаристов, писателей и критиков. Мы собрали десять самых интересных, на которые точно стоит сходить.

Мастерские книжных блогеров и сценаристов
22.09–23.09, 16+
Центр международной торговли, зал «Иремель»

По две встречи в двух тематических мастерских. В одной начинающих блогеров учат интересно писать о книгах в интернете. Обзоры, рецензии, мнения. Объясняют структуру, помогают сделать не скучно и без нудятины. В сценарной мастерской — обучение созданию сценариев для кино, мультфильмов и комиксов. Подходит новичкам и любителям, у которых уже есть свои сценарные работы.

100 вопросов Алексею Иванову
22.09, 19:00, 16+
Центр международной торговли, зал «Аркаим»

Автор «Сердца Пармы», «Пищеблока», «Географ глобус пропил» и еще сотни книг Алексей Иванов приедет пообщаться с читателями и будет в основном отвечать на вопросы. За час на сотню, конечно, вряд ли ответит, но главное, чтобы по делу и интересно. А интересно будет.

«Просточеловек»
23.09, 12:30, 18+
Кинотеатр «Знамя»

Драма о парне Саше (Филипп Авдеев), у которого уже во взрослой жизни появляется возможность встретить свою мать, бросившую его в роддоме 30 лет назад. Победитель Международного кинофестиваля фильмов о правах человека «Сталкер-2022». Показы сейчас идут в Италии, Израиле и Чехии. Режиссер — Яна Климова-Юсупова. После показа — обсуждение со зрителями и кинокритиком Марией Онипкиной.

Встреча с режиссером «Смешариков»
23.09, 17:00, 0+
Центр международной торговли, зал «Аркаим»
Вход свободный

«Смешарики» — это чуть ли не самый культовый мультсериал в истории современной России, на котором выросло несколько поколений, а смыслы в историях про круглых зверей видят и дети и взрослые. Как раз на «Рыжем фесте» устроят творческую встречу с Джангиром Сулеймановым, режиссером «Смешариков» и «Фиксиков». Он расскажет, как сейчас делают мультики, зачем в детские сюжеты вшивают взрослые шутки и чем производство анимации сейчас отличается от мультипликации в СССР.

Стихи от каждого гостя феста
23.09, 19:15, 16+
Центр международной торговли, зал «Таганай»

Всем гостям предложат написать верлибр на основе случайной поэтической цитаты Бориса Рыжего. Нужно будет просто дать волю творчеству и следовать несложному алгоритму, который придумал поэт Янис Грантс. В итоге у каждого гостя получится собственное уникальное стихотворение в атмосфере поэзии Рыжего.

Что происходит с российским кино?
23.09, 16:45, 16+
Центр международной торговли, зал «Фрида»

Разговор о современном отечественном кино и киноиндустрии: как сейчас поживают кинотеатры с параллельным прокатом, что происходит с авторским кино и как к российским работам относятся на зарубежных международных фестивалях. Затронут тему национального кино: якутскую и кавказскую школу, которая сейчас на подъеме. В общем, тут все для тех, кто любит российское кино и верит в него. Ведет лекцию кинокритик, директор и куратор фестиваля «ЧелоВечное кино» Мария Онипкина.

Презентация аудиосериала «Луна 84»
23.09, 15:00, 16+
Центр международной торговли, зал «Аркаим»

Творческая встреча с молодым махачкалинским писателем Исламом Ханипаевым и презентация его новой книги в необычном формате. Это фантастический аудиосериал про космическую тюрьму в далеком будущем. Вообще, это просто аудиокнига, но разбитая на эпизоды, которые выходят каждую неделю. Голос рассказчику подарил Кирилл Головин. Он озвучивал книжную сагу «Ведьмак» Сапковского и книги Говарда Лавкрафта.

История у книги интересная. Написал ее Ислам еще в 2015 году, но никто брать ее в печать не хотел. А потом, когда его повесть «Типа я. Дневник суперкрутого воина» стала национальным бестселлером, издатели сами стали интересоваться, «а что там у него еще есть?».

Зачем читать художественную литературу?
24.09, 15:15, 16+
Центр международной торговли, зал «Аркаим»

Филолог и писатель Леонид Клейн из Москвы будет объяснять, почему художественная литература может помочь намного больше, чем нон-фикшен и книги по самопомощи. Пришедших ждут объяснения, почему и как художественная литература учит думать, развивает речь и как художка способствует успешной карьере.

Нейросети и авторские права
24.09, 17:00, 16+
Центр международной торговли, зал «Иремель»

Нейросетям на фесте посвятили целых два больших блока. Один из них — про авторское право. Кто владелец музыки, текстов и картинок, которые создал робот? Робот, создатель робота или человек, создавший запрос. Специалисты из IT-парка будут отвечать на вопросы и объяснять правовые нюансы. Хотя единого мнения по большинству вопросов и нет.

Трудности перевода
24.09, 12:45, 16+
Центр международной торговли, зал «Фрида»

Переводчик и шеф-редактор импринта NoSugar Books издательства АСТ Елена Яковлева рассказывает о переводе: делится опытом с начинающими переводчиками и говорит о случаях, когда надо лаконично перевести и передать не только смысл, но и стиль. Порой что-то обязательно теряется, и выйти из такой ситуации для переводчика сложно. Как переводить анаграммы и шифровки, что делать с игрой слов и где можно позволить себе небольшую вольность (но без фанатизма) — все это на обсуждении.