Подарок для ценителей экзотического видеоискусства приготовили челябинские прокатчики. "Неделю горячего кино" организаторы открыли фильмом "Какая, к черту, любовь?".
"В данный момент на другом полушарии - в Бразилии - проходит карнавал. И мы решили кусочек этого карнавала перенести к нам в холодную Россию, согреть зрителей и показать им латиноамериканское кино", - рассказывает арт-директор "Недели горячего кино" Анна Красавина.
Четыре фильма, отобранные из сотни, - участники международных фестивалей и конкурсов. Для русского зрителя это премьерный показ. Вместе с Челябинском ленты в первый раз посмотрит Москва, Санкт-Петербург и еще несколько городов необъятной России. И если профессиональное жюри смотрело эти картины на языке оригинала и с английскими субтитрами, то российский зритель может насладиться качественным дублированным переводом.
"Фильмы такого формата чаще всего показываются с субтитрами. Мы сделали закадровый перевод. Озвучивали картины профессиональные актеры на московской студии", - похвасталась Анна Красавина.
Ну и, конечно, этот проект станет настоящим подарком для любителей горячих латиноамериканских страстей, горючих слез испанских красавиц и больших сомбреро мексиканских мачо. "Неделя горячего кино" будет согревать киноманов до 7 марта.
АФИША МЕРОПРИЯТИЯ
"Сезон ураганов", 2008
Режисссер: Родриго Артузар Линч
В ролях: Марта Игореда, Майя Запата, Фернандо Аройо
Производство: Мексика
Жанр: комедия, драма
Награды и фестивали
Международный кинофестиваль в Гвадалахаре
Показ на международном кинофестивале в Монреале
Мексиканская семья из 5-ти человек приезжает на фешенебельный курорт Плайя дель Кармен (регион Канкун) в сезон, когда над полуостровом Юкатан часто проносятся ураганы. Как и водится на отдыхе, каждый член семьи - от 13-летнего подростка до 50-летнего отца семейства - оказывается вовлеченным в любовно-эротические приключения. В то же время каждый из них хранит свою сокровенную тайну. Но от тайн не остается и следа, как только роскошный пятизвездочный отель с системой «все включено» накрывает настоящий тропический шторм.
"Красотка на велике", 2010
Режисссер: Флавио Рамос Тамбеллини
В ролях: Марсело Серрадо, Фернанда де Фрейтас, Марьори Естиано, Отавио Мартинс, Даниэла Галли
Производство: Бразилия
Жанр: комедия
Награды и фестивали:
Международный кинофестиваль в Рио де Жанейро 2010
Бразильский кинофестиваль Paulinia (лучший актер, актриса, лучший режиссер)
Бразильский кинофестиваль Goiania (лучший звук)
Луис - владелец ночного клуба в Сан-Паулу. Он не пропускает ни одной юбки. Его окружают красивые девушки, которые по-настоящему в него влюбляются, а он меняет их, как перчатки. Однажды в Рио, на набережной Копакабаны, Луиса сбивает с ног очаровательная велосипедистка по имени Малу. Между ними тут же закручивается роман, пикантности которому придают расстояния: Луис живет в Сан-Паулу, а Малу крепко привязана к Рио-де-Жанейро. Любовь налетами лишь обостряет чувства, главным из которых вдруг становится ревность…
"Новый парень для моей девушки", 2008
Режисссер: Хуан Таратуто
В ролях: Адриан Суар, Габриэль Гойти, Валерия Бертучелли
Производство: Аргентина
Жанр: комедия, драма
Награды и фестивали:
Международный Каннский кинофестиваль, премьера, 2009
Берлинский кинорынок, премьера, 2009
Кинорынок в Торонто, 2009
Кинофестиваль в Лос-Анджелесе, 2010
Кинофестиваль в Малаге, 2009
Тенсо после нескольких лет совместной жизни с трудом переваривает Тану. Он уверен, что ее сварливый характер безнадежно испортил их отношения: она вечно всем недовольна, и никогда не закрывает рот. Тенсо для себя твердо решил разбежаться с Таной, но ему все время не хватает смелости объявить ей об этом. И тут Карлос, друг Тенсо, подает идею нанять профессионального соблазнителя , чтобы тот подцепил Тану, и у Тенсо появился железобетонный повод для разрыва отношений. Соблазнитель рьяно взялся за свою работу, но неожиданно все пошло совсем по другому сценарию…
Общество
Происшествия
Культура
Экономика
Образование
Спорт
Фоторепортаж
В ритме новостей
Ко Дню Победы
Время новостей
Итоги
Большая студия
Есть вопрос
Хочу к Пухову!
Зеленая передача
Наше утро
Победители: Время — Ч
Южный Урал в историях
Происшествия
Телефакт. Миасс
Весь спорт
ГидForSpeed
О здоровье
Прими меня таким
Специальный репортаж
Хлеба и зрелищ
Хорошие песни
ЭкоЛогика
Дипломатическая миссия
О людях
СВОи герои
В поисках самоцветов
Уралым
Дикий Урал
Как тебе такое, Илон Маск?
Обмани Дарвина
Свободный лед
Тик-толк
Еще...
В гостях у Митрофановны
Идентификация
Красный блокнот
Кредит недоверия
Марафон талантов
Моя деревня
Национальный интерес
Память народа
Политические дебаты
Суперстар
Ток-шоу «Раунд»
Уютный дом
Южный Урал. Города
Губернатор74.РФ
Просто бизнес
Новый год вот-вот
Согрина против мифов