О признании букв «е» и «ё» равноправными решил просить депутат Ленинградской области и составил соответствующий законопроект. Он предложил облегчить жизнь тем, чьи данные иногда записывают неверно из-за фонетических и графических трудностей языка. Однако Госдума не поддержана инициативу.

 Я бы с именами и идентификацией был бы очень осторожен, потому что это связано со многими проблемами, в том числе и с борьбой с преступностью, и поиском родственников, поиском пропавших. Поэтому все-таки в транскрипции имен должна быть аккуратность. — передает РИА Новости слова первого зампред комитета Госдумы по госстроительству и законодательству Михаил Емельянов.

При этом в Челябинской области жительница Миасса не смогла развестись из-за разночтений в написании ее фамилии. Букву «ё» написали ей в паспорте, хотя в свидетельстве о браке ее заменяла буква «е». Пенсионерка не могла получить свидетельство вдовы ветерана ВОВ, потому что в свидетельствах о рождении и браке ее муж значился Генадием, а в красноармейской книжке и свидетельстве о смерти — Геннадием.