Секрет Полишинеля — никакой не секрет! Почему? Давайте разбираться! Полишинель — это известный кукольный персонаж, аналог нашего Петрушки. Он появился во Франции в XVI веке, а в Италии, к слову, его называли Пульчинелла. Полишинель во время представлений рассказывал другим в обстановке строжайшей секретности то, что все и так знают. Поэтому над ним посмеивались, а в народе появился фразеологизм «секрет Полишинеля». Аналоги известного речевого оборота — это русское «по секрету всему свету» и испанские «тайны мадридского двора».

А причем здесь Арлекин, Коломбина и российские рэперы, узнаете из нового выпуска рубрики «Добавь обороты».