Свое первое художественное произведение Умберто Эко написал, будучи уже известным ученым. Речь, конечно же, о романе «Имя розы». Он сочетает в себе принципы, характерные для эстетики постмодернизма. Во-первых, читатель не сразу может понять, детектив перед ним или историческое изложение. А во-вторых, вокруг названия было столько загадок и домыслов, что Эко даже написал эссе «Заметки на полях «Имени розы»».
В этом выпуске ведущая рубрики «Игра в классику» Мария Исакова и руководитель литературного клуба «Читалка» Агния Вязовская расскажут, почему же все-таки роман так озаглавлен и кто работал над его переводом на русский язык.
