Теперь читать «Ночь перед Рождеством» Николая Гоголя можно на гаджетах. Более того, текст сопровождается игровыми элементами. Визуальную новеллу создали студенты ЮУрГУ. Повесть из школьной программы вдохновила Милену Ибрагимову на создание своего проекта. Однако реализовать его девушка смогла только в компании единомышленников.

«Тут постоянно есть какой-то фон, есть какие-то персонажи. Поэтому, если пользователь устал читать, ему предоставляется игровой элемент. Он немного отдыхает и возвращается к тексту. Также у пользователя есть возможность пропускать игровые элементы и просто читать», — объяснила студентка ЮУрГУ, руководитель и программист игры Милена Ибрагимова.

Визуальная новелла почти полностью повторяет классическое произведение. Создатели оставили оригинальный сюжет, персонажей и их характеры. Единственное, для написания сценария визуальной новеллы повесть превратили в пьесу.

После подготовки сценария, авторы приступили к отрисовке персонажей. Чуб, Оксана и Вакула выполнены в стиле аниме.

«Стиль аниме обусловлен жанром визуальной новеллы. Этот жанр пришел из Японии, где вся эта культура и зародилась. У нас это жанр стал популярен относительно недавно. Мы, конечно, не совсем в аниме стилистике делали рисовку. Пытались больше в реальность уйти и выдержать середину», — пояснила студентка ЮУрГУ, руководитель и программист игры Милена Ибрагимова.

Далее приступили к созданию 3D элементов, звуковых эффектов и отрисовке мелких деталей. Сейчас игра на стадии бета-тестирования. Пользователи уже могут опробовать ее на платформе ВК Плей.