А вы знали, что есть примеры рабочего сленга, которые раздражают ваших коллег больше всего? Такое обращение например как «доброго времени суток, коллеги», или слова «дедлайн», «пофиксить», «челендж». Сленг на работе — экономия времени или это недостаточный словарный запас? С этим вопросом помог разобраться кандидат филологических наук Андрей Селютин.
Несмотря на то, что сленг неотъемлемая часть повседневной речи, есть ряд выражений, которые не всем пришлись по вкусу. Например фраза «Я тебя услышал». Это формула, заимствованная из популярной психологии. В ней слышат окраску пренебрежения, потому что она может отражать несогласие и безразличие. Так же уменьшительно-ласкательные слова, например, «Презенташка» — презентация. Употребление таких слов снижает категоричность, сокращает дистанцию между говорящим и слушающим и уменьшает серьезность сообщения.