«Врет, как сивый мерин». Когда мы употребляем это выражение, о значении не задумываемся — оно нам понятно. Хотя с чего бы мерину, да еще сивому, врать?
А вот происхождение этого фразеологизма весьма неоднозначно. Версий, почему именно этому домашнему животному присвоили репутацию лжеца, имеется, как минимум, две. И не факт, что одна из них является точной, поскольку обе сводятся к определенной речевой ошибке в памяти русского народа. А вот что это за версии, узнаете, посмотрев рубрику.