И в конце выпуска — счастливое воссоединение в Челябинском зоопарке. Малыш Буран со своей мамой Маковкой переехали к сородичам. При первой встрече северных оленей Вьюга проявила интерес к брату и «тётке», а вот отец Байкит держался особняков. Впрочем зачем описывать встречу, когда можно посмотреть на неё без комментариев.